| |     ћирилица | latinica  
Home

Visit Serbia
SIEPA

 

   
 
Contact

 

Working Hours
Monday - Friday: 8:30 - 16:30 hours
The Consular Section is open to public: 9:00 - 12:00 hours

Holidays

Address
106, Vasilissis Sofias Ave.
11527 ATHENS
GREECE

Phone: + 30210 / 777-43-44 Directions/Map
Phone: + 30210 / 777-43-55 Jurisdiction
Fax:     + 30210 / 779-64-36 Honorary Consulates
E-mail: beograd@hol.gr or embassy.athens@mfa.rs Consular section - E-mail: embassy.athens.consular@mfa.rs
web: http://www.athens.mfa.gov.rs  
Consular Department 106, Vasilissis Sofias Ave., 11527 ATHENS, GREECE

 


 
Η πρώτη συνεδρίαση του Ανωτάτου Συμβουλίου Συνεργασίας της Δημοκρατίας της Σερβίας και της Ελληνικής Δημοκρατίας, στις 13 Ιουλίου στη Θεσσαλονίκη

Η πρώτη συνεδρίαση του Ανώτατου Συμβουλίου Συνεργασίας, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 13 Ιουλίου στη Θεσσαλονίκη, αποτελεί το μεγαλύτερο και σημαντικότερο γεγονός στις σχέσεις Σερβίας - Ελλάδας τα τελευταία 65 χρόνια, το οποίο εδραιώνει την συνεργασία και ενισχύει τους δεσμούς μεταξύ Αθήνας και Βελιγραδίου. Το γεγονός αυτό, το οποίο ταυτίζεται χρονικά με την συμπλήρωση των 150 χρόνων από την υπογραφή της Συνθήκη Συμμαχίας και των 135 χρόνων από την σύναψη των διπλωματικών σχέσεων,  ανοίγει ένα νέο κεφάλαιο στις σχέσεις μεταξύ της Δημοκρατίας της Σερβίας και της Ελληνικής Δημοκρατίας συμβάλλοντας στην οικονομική διασύνδεση και τη συνεργασία σε όλους τους τομείς.
Επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Δημοκρατίας της Σερβίας ήταν ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κος Αλεξάνταρ Βούτσιτς, ενώ της αντιπροσωπείας της Ελληνικής Δημοκρατίας ο  πρωθυπουργός κος Αλέξης Τσίπρας.

  

Στην αντιπροσωπεία της Δημοκρατίας της Σερβίας συμμετείχαν: ο πρώτος Αναπληρωτής Πρωθυπουργός και Υπουργός Εξωτερικών Υποθέσεων κος Ίβιτσα Ντάτσιτς, ο Αναπληρωτής Πρωθυπουργός και Υπουργός Εσωτερικών κος Νέμποϊσα Στεφάνοβιτς, ο Αναπληρωτής Πρωθυπουργός και Υπουργός Εμπορίου, Τουρισμού και Τηλεπικοινωνιών κος Ράσιμ Λιάιτς, ο Υπουργός Οικονομίας κος Γκόραν Κνέζεβιτς, ο Υπουργός Μεταλλευμάτων και Ενέργειας κος Αλεξάνταρ Άντιτς, ο Υπουργός Άμυνας κος Αλεξάνταρ Βούλιν, ο Υφυπουργός Μεταφορών, Υποδομών και Κατασκευών κος Μίοντραγκ Πόλεντιτσα και ο Πρόεδρος του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Σερβίας κος Μάρκο Τσάντεζ.

Στην αντιπροσωπεία της Ελληνικής Δημοκρατίας συμμετείχαν: ο Υπουργός Εξωτερικών κος Νικόλαος Κοτζιάς, ο Υπουργός Εθνικής Άμυνας κος Πάνος Καμμένος, ο Υπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας κος Γιώργος Σταθάκης, ο Υπουργός Υποδομών και Μεταφορών κος Χρήστος Σπίρτζης, ο Υπουργός Μεταναστευτικής Πολιτικής κος Γιάννης Μουζάλας, η Υπουργός Τουρισμού κα Έλενα Κουντουρά, ο Αναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών κος Νικόλαος Τόσκας, η Υφυπουργός Εσωτερικών κα Μαρία Κόλλια Τσαρουχά, ο Υφυπουργός Οικονομίας και Ανάπτυξης κος Στέργιος Πιτσιόρλας, ο Γενικός Γραμματέας Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων και Αναπτυξιακής Συνεργασίας του Υπουργείου Εξωτερικών κος Γιώργος Τσίπρας, ο Πολιτικός Διευθυντής του Υπουργείου Εξωτερικών κος Πέτρος Μαυροειδής και ο Επικεφαλής του Διπλωματικού Γραφείου του Πρωθυπουργού της Ελλάδας κος  Ευάγγελος Καλπαδάκης.

  

Εκτός από την συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας της Σερβίας και του Πρωθυπουργού της Ελλάδας, έλαβε χώρα και σειρά διμερών συναντήσεων των υπουργών που συμμετείχαν στις αντιπροσωπείες.

Υπεγράφησαν επτά συμφωνίες: Συμφωνία Κοινωνικής Ασφάλισης, Συμφωνία Αμοιβαίας Αναγνώρισης Αδειών Οδήγησης, Συμφωνία Συνεργασίας στον Τομέα του Τουρισμού, Μνημόνιο Κατανόησης στον Τομέα του Πολιτισμού, Μνημόνιο Κατανόησης για την Ανάπτυξη των Σιδηροδρομικών Μεταφορών, Μνημόνιο Κατανόησης μεταξύ των Υπουργείων Εξωτερικών για τη Συνεργασία των Διπλωματικών Ακαδημιών και Πρωτόκολλο Συνεργασίας μεταξύ των Υπουργείων Άμυνας στον Τομέα της Στρατιωτικής Εκπαίδευσης.
Μετά τη διευρυμένη συνάντηση των αντιπροσωπειών, πραγματοποιήθηκε τριμερής συνάντηση του Προέδρου της Σερβίας, Αλεξάνταρ Βούτσιτς, του Πρωθυπουργού της Ελλάδας Αλέξη Τσίπρα και του Πρωθυπουργού της Βουλγαρίας Μπόικο Μπορίσοφ, κατά την οποία εξετάσθηκαν οι σχέσεις στην περιοχή, η ενεργειακή διασύνδεση των τριών κρατών και τα έργα υποδομής.

  

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Σερβίας συναντήθηκε και με τον Ζαν Κλοντ Γιούνκερ στην Θεσσαλονίκη, με τον οποίο συνομίλησε για το ευρωπαϊκό μέλλον της Σερβίας.


Κατάσταση επιτυχόντων υποψηφίων για το Θερινό Πρόγραμμα Σερβικής Γλώσσας για την περίοδο 10-28 Ιουλίου 2017.

Υπουργείο Παιδείας, Επιστημών και Τεχνολογικής Ανάπτυξης της Δημοκρατίας της Σερβίας αποφάσισε ότι στο Θερινό Πρόγραμμα Σερβικής Γλώσσας γίνονται δεκτοί οι κάτωθι υποψήφιοι:

1. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΟΛΩΜΟΣ
2. ΜΕΛΙΝΑ-ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΤΣΟΥΡΑ
3. ΜΗΛΙΩΝΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ
4. ΕΛΕΝΗ ΣΑΣΜΠΑΖΝΤΟΥ
5. ΜΑΛΑΜΑ ΣΤΑΥΡΑΚΗ
6. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΟΥΤΣΙΑΝΗΣ
7. ΓΕΩΡΓΙΑ ΜΙΡΚΟΒΙΤΣ
8. ΗΛΙΑΣ ΜΠΕΚΑΡΗΣ
9. ΝΤΑΛΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ
10. ΑΔΑΜΑΝΤΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
11. ΑΓΓΕΛΟΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ
12. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΨΥΛΟΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
13. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΔΗΜΟΥ
14. ΑΛΜΠΑΝΑΚΗ ΜΑΝΩΛΙΑ


  Τα μαθήματα θα πραγματοποιηθούν  στο Κέντρο Σερβική Γλώσσας ως ξένης γλώσσας, στο Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου του Βελιγραδίου, ταχ. διεύθυνση Studentski trg αρ. 3 κατά την περίοδο 10 - 28 Ιουλίου 2017.
Σε όλους τους υποτρόφους παρέχεται στέγη στην Φοιτητική Εστία «Rifat Burdžević» στην οδό Milana Rakića  αρ. 77, Βελιγράδι. Το χρηματικό ποσό των υποτροφιών το οποίο ανέρχεται στο ποσό των 10 000 δηναρίων, οι υπότροφοι μπορούν να το παραλάβουν από το Γραφείο Διεθνούς Συνεργασίας του Πανεπιστημίου του Βελιγραδίου, ταχ. διεύθυνση Studentski Trg αρ. 1, Βελιγράδι.


 
 
Ανακοίνωση σχετικά με την κατάργηση των θεωρήσεων για τους πολίτες της Δημοκρατίας του Περού

Η Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σερβίας, κατά τη συνεδρίαση που πραγματοποιήθηκε στις 11 Μαΐου 2017 εξέδωσε απόφαση για την κατάργηση των θεωρήσεων για τους υπηκόους της Δημοκρατίας του Περού. Οι υπήκοοι της Δημοκρατίας του Περού μπορούν να εισέλθουν, να διέλθουν και να διαμείνουν στην επικράτεια της Δημοκρατίας της Σερβίας μέχρι 90 ημέρες μέσα σε διάστημα έξι μηνών από την ημερομηνία εισόδου στην Δημοκρατία της Σερβίας.

Η απόφαση τίθεται σε ισχύ στις 20 Μαΐου το 2017.
 


Public international two-phase open competition for the design of a conceptual solution for the Zoran Djindjic memorial at the Students square in Belgrade

We would like to inform you that the Belgrade City Administration, Secretariat for Culture, has
announced a "Public international two-phase open competition for the design of a conceptual
solution for the Zoran Djindjic memorial at the Students square in Belgrade".


The aim of the competition is to obtain the best quality conceptual solution for the Zoran Dindic
Memorial at the Students Square in Belgrade and to create a dignified memory of Zoran Dindic,
his life, work and social and historical changes he initiated in Serbia, as well as of his tragic
death at the entrance to the building of the Government of the Republic of Serbia on March 12,
2003.


Zoran Dindic was one of the founders of the Democratic Party and served as President of the
Executive Board from September 1990, and as President of the Party from January 1994. He was
a Senior Research Fellow at the Centre for Philosophy and Social Theory, member of all three
multiparty sessions of the National Parliament of the Republic of Serbia and of the Council of
the Republics in the Parliament of the Federal Republic of Yugoslavia.


He was elected Mayor of Belgrade on the 2lst February 1997, representing the Together
coalition, which topped the polls in many Serbian cities in the 1996 local elections. In June 2000,
Djindjic took on the role of coordinator in the Alliance for Change and then became head of the
Central Election Committee and promotional campaign coordinator of the Serbian Democratic
Opposition (DOS) for the elections held on the 24th September 2000. He became Prime Minister
of Serbia on 25th January 2001, after the victory of DOS in the Serbian parliamentary elections
in December 2000.


Zoran Djindjic was murdered on March l3th 2003 in front of the Serbian government building,
for striving to liberate Serbia from her past and to lead her into the future. Djindjic left behind his
wife Ruzica, daughter Jovana and son Luka.

BELGRADE CITY ADMINISTRATION
Secretariat for Culture
Belgrade, Trg republike 3
Announces


PUBLIC INTERNATIONAL TWO-PHASE OPEN COMPETITION FOR THE DESIGN OF
A CONCEPTUAL SOLUTION FOR THE ZORAN DJINDIC MEMORIAL AT THE
STUDENTS SQUARE IN BELGRADE


Competition organizers:
City of Belgrade - Belgrade City Administration, Secretariat for Culture.

Competition Purpose:
The aim of the competition is to obtain the best quality conceptual solution for the Zoran Dindic
Memorial at the Students Square in Belgrade.


The meaning of the artistic and program solution is to create a dignified memory of Zoran Dindic, his life, work and social and historical changes he initiated in Serbia as well as of his tragic death at the entrance to the building of the Government of the Republic of Serbia on March 12, 2003 .


The space for which this memorial should be designed is a part of the reconstructed Students Square which is to be transformed into a pedestrian zone, according to the project design made by architect Boris Podrecca.
The memorial is expected to be designed in the tone of contemporary visual art.

Type of Competition:
As for the type, the competition is public
As for the participants, the competition is open.
As for the form, the competition has two phases.
As for the manner and design submission, the competition is anonymous.
Language of the competition for local participants shall be Serbian, and for foreign participants English.


Documentation:
Competition participants may download the competition material free of charge at the web-portal of the City of Belgrade (http://www.beograd.rs) and Association of Belgrade Architects (http://www.dab.rs) starting as of March 30,2017.
Term:
The final deadline for submission of designs in the first phase of the competition is June 15, 2017, until 3p.m., irrespective of the manner of design submission (direct submission or by mail).
Deadline for the completion of the jury work and publication of the first phase results is June 30, 2017.
The final deadline for submission of the design in the second phase of the competition is September 28, 2017, untill 3 p.m., irrespective of the manner of design submission (direct submission or by mail).
Deadline for the completion of the jury work and publication of the second phase of the competition is October 16, 2017.


Prize fund:
If minimum l0 designs are submitted by the end of the defined deadline, which meet the propositions of the competition for the second phase, 6 (six) desirer’s will be selected.
Prizes at the total amount of the net prize fund of 19.000 euros shall be granted in the following order:
- First prize 8.000 euros.
- Second prize 5.000 euros,
- Third prize 3.000 euros,
and three equally valuable purchases of 1.000 euros each.
Prize purchase payments for designs whose authors are residents of the Republic of Serbia shall be paidin dinar equivalent.
The design is awarded the first prize shall be selected for realization.


Υποτροφίες της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Σερβίας για το ακαδημαϊκό έτος 2017/2018.

Το Υπουργείο Παιδείας, Επιστημών και Τεχνολογικής Ανάπτυξης της Δημοκρατίας της Σερβίας, στο πλαίσιο της προκήρυξης για τις υποτροφίες της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Σερβίας, για υποψηφίους από τη Ελληνική Δημοκρατία για το ακαδημαϊκό έτος 2017/2018, χορηγεί υποτροφίες με βάση το τρέχον πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα της εκπαίδευσης με την Ελλάδα, ως εξής:

- Μεταπτυχιακές σπουδές  ή  ερευνητικό έργο συνολικής διάρκειας 20 μηνών (ελάχιστη διάρκεια υποτροφίας 5 μήνες και μέγιστη 10 μήνες)
- Πέντε υποτροφίες για παρακολούθηση θερινών μαθημάτων σερβικής γλώσσας.


Η προθεσμία για την υποβολή των προτάσεων υποψηφιοτήτων είναι μέχρι την  25η  Μαΐου 2017.


Το Υπουργείο Παιδείας, Επιστημών και Τεχνολογικής Ανάπτυξης θα λάβει την τελική απόφαση για την αποδοχή των υποψηφίων έως την 30η  Ιουνίου 2017.


Το  Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου του Βελιγραδίου διοργανώνει καλοκαιρινά τμήματα για ξένους φοιτητές – υπότροφους στο Κέντρο Σερβικής Γλώσσας ως ξένης γλώσσας, από 10 μέχρι 28 Ιουλίου 2017.


Τα μαθήματα θα οργανωθούν σε τρία επίπεδα, ανάλογα με την προηγούμενη γνώση της σερβικής γλώσσας των αλλοδαπών φοιτητών - εκπαιδευομένων. Είναι απαραίτητο στην κατάσταση με τους προτεινόμενους υποψηφίους για το τμήμα της σερβικής γλώσσας, να εμπεριέχονται και στοιχεία σχετικά με το επίπεδο γνώσης της σερβικής γλώσσας των υποψηφίων. Την πρώτη μέρα των μαθημάτων οι συμμετέχοντες θα υποβληθούν σε δοκιμαστικό τεστ.

Τα έντυπα των αιτήσεων μπορείτε να τα βρείτε εδώ.


Ministry of Foreign Affairs
Daily News 
Statements 
Photo Gallery 


National Assembly

President of the Republic of Serbia

Serbian Government

Ministry of Foreign Affairs