| |     ћирилица | latinica  
Home
Υποτροφίες της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Σερβίας για το ακαδημαϊκό έτος 2017/2018.

Το Υπουργείο Παιδείας, Επιστημών και Τεχνολογικής Ανάπτυξης της Δημοκρατίας της Σερβίας, στο πλαίσιο της προκήρυξης για τις υποτροφίες της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Σερβίας, για υποψηφίους από τη Ελληνική Δημοκρατία για το ακαδημαϊκό έτος 2017/2018, χορηγεί υποτροφίες με βάση το τρέχον πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα της εκπαίδευσης με την Ελλάδα, ως εξής:

- Μεταπτυχιακές σπουδές  ή  ερευνητικό έργο συνολικής διάρκειας 20 μηνών (ελάχιστη διάρκεια υποτροφίας 5 μήνες και μέγιστη 10 μήνες)
- Πέντε υποτροφίες για παρακολούθηση θερινών μαθημάτων σερβικής γλώσσας.


Η προθεσμία για την υποβολή των προτάσεων υποψηφιοτήτων είναι μέχρι την  25η  Μαΐου 2017.


Το Υπουργείο Παιδείας, Επιστημών και Τεχνολογικής Ανάπτυξης θα λάβει την τελική απόφαση για την αποδοχή των υποψηφίων έως την 30η  Ιουνίου 2017.


Το  Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου του Βελιγραδίου διοργανώνει καλοκαιρινά τμήματα για ξένους φοιτητές – υπότροφους στο Κέντρο Σερβικής Γλώσσας ως ξένης γλώσσας, από 10 μέχρι 28 Ιουλίου 2017.


Τα μαθήματα θα οργανωθούν σε τρία επίπεδα, ανάλογα με την προηγούμενη γνώση της σερβικής γλώσσας των αλλοδαπών φοιτητών - εκπαιδευομένων. Είναι απαραίτητο στην κατάσταση με τους προτεινόμενους υποψηφίους για το τμήμα της σερβικής γλώσσας, να εμπεριέχονται και στοιχεία σχετικά με το επίπεδο γνώσης της σερβικής γλώσσας των υποψηφίων. Την πρώτη μέρα των μαθημάτων οι συμμετέχοντες θα υποβληθούν σε δοκιμαστικό τεστ.

Τα έντυπα των αιτήσεων μπορείτε να τα βρείτε εδώ.


Εκδήλωση αφιερωμένη στην εορτή του Αγίου Σάββα στην Πρεσβεία της Δημοκρατίας της Σερβίας στην Αθήνα

Αθήνα, 27, Ιανουαρίου 2017 - Στην Αθήνα στις 27 Ιανουαρίου διοργανώθηκε η καθιερωμένη  εκδήλωση αφιερωμένη στην εορτή του Αγίου Σάββα. Το πρωί  με τις ευλογίες της Αρχιεπισκοπής Αθηνών, ετελέσθη θεία λειτουργία με την ευκαιρία της εορτής του Αγίου Σάββα, στον ιερό ναό του Αγίου Σπυρίδωνα στο κέντρο της Αθήνας, στην οποία παρέστησαν ο Πρέσβης Ντούσαν Σπάσογιεβιτς και μέλη της Πρεσβείας, καθώς και μέλη της σερβικής διασποράς.

Κατά τις βραδινές ώρες στους χώρους της Πρεσβείας της Δημοκρατίας της Σερβίας έλαβε χώρα η εκδήλωση αφιερωμένη στην εορτή του Αγίου Σάββα, η οποία ξεκίνησε με την ευλογία του σιταριού και το κόψιμο του παραδοσιακού άρτου, ενώ στην συνέχεια απευθύνθηκαν στους παρευρισκομένους ο ιερέας Σάσα Στανόγιεβιτς και ο Πρέσβης Ντούσαν Σπάσογιεβιτς, οικοδεσπότης της εκδήλωσης. Στην συνέχεια ακολούθησε το πρόγραμμα το οποίο προετοίμασαν και εκτέλεσαν μαθητές των σερβικών σχολείων συμπληρωματικής εκπαίδευσης στην Αθήνα  και οι φοιτητές του Τμήματος Ρώσικης Γλώσσας και Φιλολογίας και Σλαβικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών, που διδάσκονται την σερβική γλώσσα ως πρόσθετο θέμα.

Μετά την ολοκλήρωση του προγράμματος ακολούθησε κοκτέιλ για τους συμμετέχοντες και τους γονείς.

 

   

   


Διαγωνισμός συγχρηματοδότησης πολιτιστικών δραστηριοτήτων Σέρβων στο εξωτερικό για το έτος 2017

Βελιγράδι, Ιανουάριος 2017 - Το Υπουργείο Πολιτισμού και Ενημέρωσης της Δημοκρατίας της Σερβίας ανακοίνωσε διαγωνισμό για τη χρηματοδότηση ή συγχρηματοδότηση προγραμμάτων στον τομέα των πολιτιστικών δραστηριοτήτων των Σέρβων στο εξωτερικό για το έτος 2017.

Ο διαγωνισμός απευθύνεται σε σερβικούς φορείς, καλλιτεχνικές και άλλες ενώσεις και οργανώσεις / νομικά πρόσωπα, τα οποία έχουν την έδρα τους εκτός της επικράτειας της  Δημοκρατίας της Σερβίας.

Επίσης ανακοινώθηκε και ο διαγωνισμός για την συγχρηματοδότηση προγραμμάτων στον τομέα της μετάφρασης αντιπροσωπευτικών έργων της σερβικής λογοτεχνίας στο εξωτερικό για το έτος 2017.

Το κείμενο του διαγωνισμού, τα έντυπα των αιτήσεων και τα λοιπά έγγραφα μπορείτε να τα βρείτε στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Ενημέρωσης: www.kultura.gov.rs/cyr/konkurs
 


Συνάντηση του Πρέσβη Ντούσαν Σπάσογιεβιτς με τον Πρωθυπουργό της Ελλάδας Αλέξη Τσίπρα

 

Αθήνα, 26 Ιανουαρίου 2017 - Ο Πρέσβης της Δημοκρατίας της Σερβίας στην Αθήνα, συναντήθηκε σήμερα με τον Πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα. Η συνάντηση έλαβε χώρα λίγο πριν από την πρώτη επίσημη επίσκεψη του Πρωθυπουργού στην Δημοκρατία της Σερβίας.

Σε μια ειλικρινή και εγκάρδια συνομιλία ο Πρέσβης κος Σπάσογιεβιτς εξέφρασε την εκτίμησή του ότι ξεκίνησε μια περίοδος ακόμα πιο εντατικών σχέσεων μεταξύ των δύο παραδοσιακά φιλικών χωρών, υπενθυμίζοντας ότι φέτος είναι η 150 επέτειος της σύναψης της Συνθήκης Συμμαχίας. Όπως τόνισε στην συνάντηση, από την επίσκεψη του Πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα αναμένεται η έναρξη ουσιαστικού διαλόγου σε όλα τα επίπεδα, τόσο σε διμερές επίπεδο όσο και στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής πορείας της Δημοκρατίας της Σερβίας. Ο Πρέσβης εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του για τη συνεχή υποστήριξη της Ελλάδας στην προσπάθεια της Σερβίας να γίνει μέλος της ΕΕ το συντομότερο δυνατόν, καθώς και για την υποστήριξη αναφορικά με την εδαφική ακεραιότητα  και την μη αναγνώριση της μονομερούς ανακήρυξης της ανεξαρτησίας του Κοσόβου και Μετόχια, το οποίο για την Σερβία αποτελεί ένα από τα βασικά ζητήματα.


Από την άλλη πλευρά, ο Πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας εξέφρασε την προσδοκία ότι η επικείμενη επίσκεψη στο Βελιγράδι, εκτός από τον εντατικό πολιτικό διάλογο, θα αποτελέσει μια νέα ώθηση στην ήδη ανεπτυγμένη οικονομική συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών. Ο Πρωθυπουργός ανέφερε ότι σε αυτόν τον τομέα υπάρχει μεγάλο περιθώριο για οικονομική συνεργασία μεταξύ της Σερβίας και της Ελλάδας. Στο πλαίσιο αυτό και κατά την διάρκεια της επίσκεψης, στις 31 του Ιανουαρίου 2017 διοργανώνεται Σερβο-ελληνικό Επιχειρηματικού Φόρουμ στο Βελιγράδι, με την παρουσία των δύο πρωθυπουργών και ένα μεγάλο αριθμό επιχειρηματιών από τις δύο χώρες
 


Ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας σε διήμερη επίσκεψη εργασίας στην Σερβία

Βελιγράδι, 17 Ιανουαρίου 2017 – Η Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σερβίας ανακοίνωσε σήμερα ότι ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας κος Αλέξης Τσίπρας θα πραγματοποιήσει επίσημη επίσκεψη στην Σερβία στις 31 Ιανουαρίου και 1 Φεβρουαρίου.


ΦΕΤΟΣ Η 150 ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΗΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΣΥΜΜΑΧΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ

Φέτος η 150 επέτειος για Σερβία και Ελλάδα της σύναψης της Συνθήκης Συμμαχίας το 1867.

Τις διαπραγματεύσεις για την Συνθήκη Συμμαχίας διεξήγαγαν ο Σέρβος και ο Έλληνας πρεσβευτής στην Κωνσταντινούπολη, Γιόβαν Ρίστιτς και Νικόλαος Δεληγιάννης.

   



Σημαντικό ρόλο στην σύναψη της Συνθήκης Συμμαχίας έπαιξαν οι πρωθυπουργοί και υπουργοί εξωτερικών Ίλια Γκαράσανιν, Αλέξανδρος Κουμουνδούρος και Χαρίλαος Τρικούπης.

    



Η Συνθήκη Συμμαχίας υπεγράφη στις 26 Αυγούστου. Ο πρίγκιπας Μιχάιλο και ο βασιλιάς Τζόρτζε την επικύρωσαν στις 5 Οκτωβρίου 1867.

   


Βούτσιτς και Βούτσις: Η επίσκεψη του Τσίπρα τον Ιανουάριο ως πρόσθετη ώθηση στην συνεργασία.

Βελιγράδι, 19 Δεκεμβρίου 2016. Ο Πρωθυπουργός Αλεξάνταρ Βούτσιτς και ο Πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων Νικόλαος Βούτσης συμφώνησαν ότι η επίσκεψη του Έλληνα Πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα στην Σερβία,, που έχει προγραμματιστεί για το τέλος Ιανουαρίου, θα είναι ένα επιπλέον κίνητρο για τις καλές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών.

Ο Πρωθυπουργός της Δημοκρατίας της Σερβίας Αλεξάνταρ Βούτσιτς συναντήθηκε σήμερα με τον Πρόεδρο του Κοινοβουλίου της Ελληνικής Δημοκρατίας Νικόλαο Βούτση, με τον οποίο συζήτησε για τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, για την ενίσχυση της οικονομικής συνεργασίας και την κατάσταση στην περιοχή.

Ο Πρωθυπουργός κος Βούτσιτς εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του για την υποστήριξη της Ελλάδας στην ευρωπαϊκή πορεία της Σερβίας και την συνεπή θέση και την θέση αρχής σχετικά με τη μη αναγνώριση της μονομερούς ανακήρυξης της ανεξαρτησίας του Κοσσόβου.

Η Σερβία προσδίδει μεγάλη σημασία στις σχέσεις με την Ελλάδα, οι οποίες βασίζονται σε μια σταθερή φιλία μεταξύ των δύο λαών. Πρέπει να εργαστούμε για την αύξηση των εμπορικών ανταλλαγών επειδή υπάρχουν πολλές δυνατότητες που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί ακόμα, τόνισε.

Ο Πρωθυπουργός κος Βούτσιτς και ο Πρόεδρος του Κοινοβουλίου κος Βούτσης συνομίλησαν και την μεταναστευτική κρίση, η οποία, και μετά το κλείσιμο της βαλκανικής οδού, εξακολουθεί να επιβαρύνει τις δύο χώρες.

Τόσο για την Σερβία όσο και για την Ελλάδα είναι ζωτικής σημασίας η διαφύλαξη της σταθερότητας στην περιοχή και η πλέον εντατική συνεργασία στον τομέα της ασφάλειας, διότι μόνο η σταθερότητα στην περιοχή εξασφαλίζει μια βιώσιμη ανάπτυξη όλων των χωρών, τόνισαν οι συνομιλητές.
Η Σερβία από την αρχή της μεταναστευτικής κρίσης υποστήριζε την επίτευξη κοινής ευρωπαϊκής προσέγγισης, καθώς και την ενίσχυση του συντονισμού των ενεργειών, ιδίως με τις χώρες της λεγόμενης δυτικοβαλκανικής οδού, ανέφερε ο Πρωθυπουργός κος Βούτσιτς.

Επεσήμανε ότι η Σερβία αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στον διακοινοβουλευτικό διάλογο και ότι ενδιαφέρεται για την εντατικοποίηση της συνεργασίας στον τομέα αυτό.

Οι δύο συνομιλητές συμφώνησαν ότι η επίσκεψη του Έλληνα Πρωθυπουργού κου Τσίπρα στην Σερβία, που έχει προγραμματιστεί για το τέλος Ιανουαρίου, θα δώσει μια πρόσθετη ώθηση στις καλές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών.


Διμερείς πολιτικές διαβουλεύσεις μεταξύ των Υπουργείων Εξωτερικών της Σερβίας και της Ελλάδος

Διμερείς πολιτικές διαβουλεύσεις μεταξύ του Υπουργείου Εξωτερικών Υποθέσεων της Δημοκρατίας της Σερβίας και του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας διεξήχθησαν στις 2 Δεκεμβρίου 2016 στο Βελιγράδι.


Ο πολιτικός Διευθυντής του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας Πρέσβης κος Πέτρος Μαυροειδής ήταν ο επικεφαλής της ελληνικής αντιπροσωπείας, ενώ επικεφαλής της σερβικής αντιπροσωπείας ήταν ο εκτελών χρέη Υφυπουργού για θέματα διμερούς συνεργασίας ο Πρέσβης κος Γκόραν Άλεξιτς.


Επιβεβαιώθηκαν από κοινού οι παραδοσιακά στενές και φιλικές σχέσεις των δύο χωρών και η επιθυμία για την περεταίρω ανάπτυξή τους, καθώς επίσης και η ισχυρή υποστήριξη της Ελληνικής Δημοκρατίας της διαδικασίας της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης της χώρας μας.


Από πλευράς μας ευχαριστήσαμε για άλλη μια φορά την Ελληνική Δημοκρατία για την θέση της σχετικά με τον σεβασμό της εδαφικής ακεραιότητας και της εθνικής κυριαρχίας της Δημοκρατίας της Σερβίας, εκφράζοντας την προσδοκία ότι η θέση της Ελλάδας θα παραμείνει σταθερή. Κατά την συνάντηση εξετάσθηκαν επίσης μια σειρά θεμάτων από την διμερή ατζέντα και αντάλλαξαν απόψεις για την επίκαιρη κατάσταση στις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων, την μεταναστευτική κρίση καθώς και για θέματα ευρύτερης διεθνούς σημασίας.


Η καλή συνεργασία υπό αυτήν την σύνθεση θα συνεχιστεί εντός του πρώτου τετραμήνου του 2017.


Συνάντηση του Πρέσβη κου Ντούσαν Σπάσογιεβιτς με τον Πρόεδρο του κοινοβουλευτικού κόμματος Το Ποτάμι κο Σταύρο Θεοδωράκη

Ο Πρέσβης κος Ντούσαν Σπάσογιεβιτς συναντήθηκε σήμερα με τον κο Σταύρο Θεοδωράκη, Πρόεδρο του κοινοβουλευτικού κόμματος Το Ποτάμι. Σε μια φιλική συνάντηση εξετάσθηκαν θέματα κοινού ενδιαφέροντος, καθώς επίσης και οι δυνατότητες βελτίωσης της σερβοελληνικής διμερούς συνεργασίας.

    


Ο Ζάρκο Ομπράντοβιτς σε επίσημη επίσκεψη στην Ελλάδα: προσκλήσεις προς Τσίπρα και Παυλόπουλο να επισκεφτούν την Σερβία

Η εφημερίδα  "Politika" γράφει:

Αθήνα – «Η Σερβία αναμένει την επίσκεψη του Πρωθυπουργού κου Αλέξη Τσίπρα και του Προέδρου της Δημοκρατίας κου Προκόπη Παυλόπουλου» είναι το μήνυμα που μετέφερε στην ελληνική πλευρά εκ μέρους της κυβέρνησης της Σερβίας ο Πρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Εθνοσυνέλευσης στης Σερβίας κος Ζάρκο Ομπράντοβιτς, ο οποίος είναι ο πρώτος αξιωματούχος που επισκέπτεται επίσημα την Ελλάδα μετά από ένα μεγάλο χρονικό διάστημα.
Στις συναντήσεις με τον Αναπληρωτή Υπουργό Εξωτερικών Ευρωπαϊκών Υποθέσεων κο Γιώργο Κατρούγκαλο και τον Πρόεδρο της Επιτροπής Εθνικής Άμυνας και Εξωτερικών Υποθέσεων της Βουλής των Ελλήνων κο Κωνσταντίνο Δουζίνα, τα βασικά θέματα που συζητήθηκαν ήταν η ενδυνάμωση και εντατικοποίηση της ελληνοσερβικής διμερούς συνεργασίας, η προσφυγική κρίση και ο σημαντικός ρόλος των δύο χωρών σ΄ αυτήν την δύσκολο χρονική περίοδο, καθώς και η μελλοντική συνεργασία σε όλους τους τομείς και σε θέματα σημαντικά για τα Βαλκάνια και την ευρύτερη περιοχή. Επιβεβαιώθηκε η επίσημη επίσκεψη του Προέδρου της Βουλής των Ελλήνων κου Νίκου Βούτση στην Σερβία στις 19 Δεκεμβρίου.
Ο κύριος Ζάρκο Ομπράντοβιτς έδωσε διάλεξη στον Ευρωπαϊκό Οργανισμού Δημοσίου Δικαίου με θέμα: «Τα Βαλκάνια στην Ευρώπη: ο ρόλος της Σερβίας και της Ελλάδας», κατά την οποία υπενθύμισε  ότι οι δύο χώρες έχουν συνάψει διπλωματικές σχέσεις εδώ και 148 χρόνια χωρίς να έχουν ποτέ κανένα πρόβλημα, επισημαίνοντας ότι από κοινού θα πρέπει να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε η Ευρώπη να κατανοήσει τα Βαλκάνια και τα προβλήματά τους. 
 


The Balkans in Europe: the role of Serbia and Greece


The service of remembrance at Serbian Military Cemetery

The service OF REMEMBRANCE will be held at the Serbian Military Cemetery "Zejtinlik" in Thessaloniki at 10.30 am on Friday 11th November 2016.

Με την ευκαιρία της εθνικής εορτής, την Ημέρα Ανακωχής του Α΄ Παγκόσμιου Πολέμου – 11 Νοεμβρίου 2016, θα γίνει κατάθεση στεφάνων στο Σερβικό Στρατιωτικό Νεκροταφείο – Ζέϊτινλικ, και ώρα 10.30.

 

         


Armistice Day November 11 is celibrated on non-working

On the occasion of the Armistice Day November 11  we are informing you that Embassy of the Republic of Serbia in Athens and Consular Section will be closed on November 11, 2016.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Με την ευκαιρία της Ημέρας Ανακωχής του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου σας ενημερώνουμε ότι η Πρεσβεία της Δημοκρατίας της Σερβίας στην Αθήνα και το Προξενικό Τμήμα θα παραμείνουν κλειστά την Παρασκευή 11 Νοεμβρίου 2016.


Δεξίωση με την ευκαιρία της επισκέψεως του εκπροσώπου του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Δημοκρατίας της Σερβίας, των μελών του Ανωτάτου Δικαστικού Συμβουλίου και του Κρατικού Συμβουλίου Εισαγγελέων της Δημοκρατίας της Σερβίας στην Ελλάδα.

Στους χώρους της Πρεσβείας της Δημοκρατίας της Σερβίας στην Αθήνα χθες το βράδυ παρατέθηκε δεξίωση με την ευκαιρία της επισκέψεως του εκπροσώπου του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Δημοκρατίας της Σερβίας, των μελών του Ανωτάτου Δικαστικού Συμβουλίου και του Κρατικού Συμβουλίου Εισαγγελέων της Δημοκρατίας της Σερβίας στην Ελλάδα.

Στην δεξίωση εκτός από τους εκπροσώπους του διπλωματικού σώματος παρευρέθησαν εκπρόσωποι του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Δημοσίου Δικαίου (EPLO), ο οποίος είναι και ο διοργανωτής της επισκέψεως της υψηλής αντιπροσωπείας μας.

Ο Πρέσβης κος Ντούσαν Σπάσογιεβιτς αφού χαιρέτησε και καλωσόρισε όλους τους παρευρισκομένους τους ευχήθηκε κάθε επιτυχία στην έργο τους.

    

 

Read more...
INVITATION TO TENDER FOR THE PROVISION OF REAL ESTATE SALES SERVICES – THE SALE OF DIPLOMATIC REAL ESTATE IN NEW YORK (UNITED STATES OF AMERICA), TOKYO (JAPAN), BONN (GERMANY), AND BERNE (SWITZERLAND)

INVITATION TO TENDER FOR THE PROVISION OF REAL ESTATE SALES SERVICES – THE SALE OF DIPLOMATIC REAL ESTATE IN NEW YORK (UNITED STATES OF AMERICA), TOKYO (JAPAN), BONN (GERMANY), AND BERNE (SWITZERLAND)

- Bosnia and Herzegovina, the Republic of Croatia, the Republic of Macedonia, the Republic of Slovenia, and the Republic of Serbia – as the sole Successor States to the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia (hereinafter “the SFRY”) – and the co-owners of diplomatic and consular property of the SFRY, as the previous title owner, hereby issue an invitation to tender for the provision of the service of brokering the sale of the following immovable property :

a) Permanent Mission of the SFRY to the UN, New York, USA (854 Fifth Avenue, N.Y. 10065); additional indicative data: block 1391, Lot 6, site area 3,600 sq. ft./30 x 120, gross living area 16,125 sq. ft, est. 1910;

b) Residence of the Permanent Representative of the SFRY to the UN, New York, USA (730 Park Avenue, N.Y. 10021); additional indicative data: Apt. 16/17B, cooperative interest, 718/30.000 shares, block 1385, Lot 37, project name: Park 71st St. Corp., gross living area above grade 4,294 sq. ft., Act. Age: 1929;

c) Embassy and residence of the SFRY in Tokyo, Japan (7-24, 4-chome, Kitashinagawa Shinagawa-ku, Tokyo); additional indicative data: land 316-37 Kita Shinagawa 4-Chome, Shinagawa Ward, Tokyo, registered total area 995.27 m2 (app. 28 m x 30 m), building 316-37 Kita Shinagawa 4-Chome, Shinagawa Ward, Tokyo, total floor area 1,725.70 m2 (size in building design document), time of completion 1965;

d) Embassy of the SFRY in Bonn, Germany (Schlossallee 5, 5300 Bonn 2), additional indicative data: land register Mehlem, entry no. 2,865, building and garden/courtyard area 5,441 m2, Schlossallee 1 and 5, floor area 1,565 m2 (ground floor, cellar, attic, underground garage with 14 parking spaces);

e) Embassy and residence of the SFRY in Berne, Switzerland (Seminarstrasse 5, 3006 Bern), additional indicative data: estate: nr. 199 Bern 4, land area: total 1,760 m2, building gross area 540 m2, garden area/courtyard 1,220 m2, construction year: 1978.

The Successor States underline the following:

- The service of brokering the sale of all the immovable property listed above will be awarded to a single real estate agency, which will be awarded the contract by the Successor States;

- The deadline for submitting tenders is 30 days from the day following the issuing of this invitation to tender, while the Successor States will notify tenderers of their decision within 50 days from the deadline for submitting tenders;

- Among the references qualifying them to successfully broker the sale of the listed property, interested tenderers will submit the following documents, and define their conditions for providing brokerage services. In their offer, the interested tenderers will include:

a) Documents certifying that the tenderer is a registered company;

b) Documents proving that the tenderer has offices, branches, or partner organisations in the countries where the property on sale is located, operating in the listed cities (New York, USA; Tokyo, Japan; Bonn, Germany; Bern, Switzerland);

c) Documents showing the tenderer’s turnover amounted to at least US$ 100 million  in the last three years;

d) Guarantee for the offer in the amount of US$ 50,000.00 (the guarantee will be returned to the tenderer upon the signing of the brokerage contract); 

e) Performance guarantee in the amount of US$ 100,000.00 (the performance guarantee will be returned to the tenderer upon the completion of the contract);

f) Evidence of financial and business solvency;

g) Evidence of technical and professional capacities and references proving the successful provision of brokerage services;

h) Certificate of no conviction of the tenderer/legal entity and its CEO, in accordance with the legal provisions of the country of the registered seat of the tenderer and permanent residence of its CEO;

- The period of validity of the tender shall be at least 90 days from the date of submission;

- Interested tenderers will specify their tenders as a brokerage fee, which is a percentage of the total gross sales price of the property listed above;

- The lowest brokerage fee shall be the decisive criterion in selecting the successful tenderer, provided that the tenderer meets all the above conditions;

- Interested tenderers will submit their tenders (in a sealed envelope, marked with the designation ‘Do not open’) by registered mail addressed to:

Stanislav Vidovič, Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Slovenia, SI-1001 Ljubljana, Prešernova cesta 25.

- The Successor States will provide appraisals of the market value of all the listed immovable property to the successful tenderer; the property’s appraised market value will represent the minimum asking price for the property concerned, unless otherwise decided by the Successor States;

- The sale of the immovable property will be conducted preferably by way of public auction or by any other method in accordance with the local real estate market practice for each immovable property concerned, as advised by interested tenderers in their tenders;

- The Successor States reserve the right not to select any tenderer, even if all conditions are met;

- The immovable property listed in this invitation to tender may be sold separately or not. Each Successor State must confirm the sale of each immovable property under the terms to be negotiated with the best offer/potential buyer prior to concluding the sale if the purchase price offered is below the appraised market value or the minimum asking price.

- Contact details for additional information: gp.mzz@gov.si or sekretariat.mzz@gov.si.

 

Tender information sheet

Tender Bond (Guarantee) Form B-1

Performance Bond (Guarantee) Form B-2

 

  1 The information on property in this invitation to tender are only indicative. The Successor States accept no responsibility for their accuracy. Precise information may be obtained by consulting public databases of the countries where the immovable property is located. The Successor States will submit relevant data in their possession regarding the immovable property listed in this invitation to tender to the successful tenderer after the completion of the selection process.


  2  Or the equivalent in €, CHF, or ¥.

 


Meeting of Ambassador Spasojević with HNDGS Chief Admiral Evangelos Apostolakis

Ambassador Dušan Spasojević, accompanied by Captain Goran Arsić, Defence Attache, met with the HNDGS Chief, Admiral Evangelos Apostolakis. During the meeting the two sides discussed the potentials for further strenghtening of the bilateral realtions in the relevant fields, issues of mutual concern, as well as the problems arising from the refugee/migratory crisis and the recent developments on it.

   


Meeting of Ambassador Spasojević with Mr. Panagiotis Kouroumplis, Minister of Interior and Administrative Reconstruction

At the Headquarters of the Ministry of Interior and Administrative Reconstruction of the Hellenic Republic, Minister Panagiotis Kouroumplis and Ambassador Spasojević, in a friendly conversation, talked about potentials for further promotion of bilateral cooperation in the field of internal affairs and cooperation between Police of the two countries.


Meeting of Ambassador Spasojević with Ms. Maria Kollia-Tsarouha, Alternate Minister for Macedonia-Thrace

During the visit to Thessaloniki, on the occasion of taking part in business forum of the Chambers of Commerce of Serbia and Greece, Ambassador Spasojević met Ms. Maria Kolloa-Tsarouha, Alternate Minister for Macedonia-Thrace. In cordial conversation, interlocutors talked about traditional friendship between the two countries and two peoples, with mutual assessment that there is significant potential for further strenghtening of the relations in all segments, especially in the fields of economy and tourism.  

   


«Η Ελλάδα έχει στην Σερβία μια φίλη», ανακοίνωση του Σέρβου υπουργού Αλεξάντερ Βούλιν, εθνικού συντονιστή αρμόδιος για θέματα μεταναστευτικής και προσφυγικής κρίσης.

Σχετικά με τα δημοσιεύματα ορισμένων ελληνικών μέσων ενημέρωσης για διάβημα της Αθήνας προς το Βελιγράδι αναφορικά με την προσφυγική κρίση,  ο πρόεδρος της Ομάδας Εργασίας για την Επίλυση Θεμάτων Μεικτών Μεταναστευτικών Ροών και υπουργός Εργασίας, Απασχόλησης, Αγωνιστικών και Κοινωνικών θεμάτων της Σερβίας κος Αλεξάνταρ Βούλιν προέβει την κάτωθι ανακοίνωση:

„Η Σερβία από την αρχή της προσφυγικής κρίσης ζητά να υπάρξει μια ενιαία ευρωπαϊκή προσέγγιση για την επίλυσή της. Σε όλες τις συναντήσεις υπό την διοργάνωση της Σερβίας, εκλήθησαν και εκπρόσωποι της Ελλάδος, καθώς και όλων των υπολοίπων χωρών οι οποίες πλήττονται από την κρίση, προσπαθώντας εργαζόμενοι από κοινού για την εξεύρεση κοινής λύσης. Θεωρούμε ότι μόνο εργαζόμενοι από κοινού και απέχοντας από μονομερείς ενέργειες μπορούμε να διαχειριστούμε τις μεταναστευτικές ροές και να βοηθήσουμε κάθε χώρα που πλήττεται, αλλά και τους ανθρώπους που προσπαθούν να ξεφύγουν από τον πόλεμο. Η Ελλάδα έχει στην Σερβία μια φίλη πρόθυμη να συμμετάσχει στην από κοινού εξεύρεση λύσης και από αυτήν την προσπάθεια δεν πρέπει να λείπει καμία από τις χώρες που βρίσκονται κατά μήκος της μεταναστευτικής οδού.  Για τον λόγο αυτό η Σερβία ζητά τα κονδύλια της Ευρωπαϊκής Ένωσης που προορίζονται ως βοήθεια για την επίλυση της προσφυγικής κρίσης να διατίθενται και στις χώρες μη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι οποίες όμως αντιμετωπίζουν τα ίδια προβλήματα σαν να είναι και οι ίδιες μέλη. Η Ελλάδα και η Σερβία έχουν καλές και φιλικές σχέσεις, οι οποίες θα συνεχίσουν να αναπτύσσονται.  Η Σερβία αντιμετωπίζει υπεύθυνα τους πρόσφυγες, τους γείτονές της, αλλά και τους πολίτες της. Η πολιτικής μας είναι σαφής και ξεκάθαρη: όπως συμπεριφέρονται οι άλλες χώρες της μεταναστευτικής οδού και ιδιαίτερα οι χώρες που είναι αποδέκτες προσφύγων, έτσι θα συμπεριφερθεί και η Σερβία.“


Ambassador Dušan Spasojević presented Credentials to H.E. Mr Prokopis Pavlopoulos, President of the Hellenic Republic

   

On 1 March 2016, Ambassador Dušan Spasojević presented to His Excellency Mr. Prokopios Pavlopulos, President of the Hellenic Republic, the Letters of Credence, accrediting him as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Serbia to the Hellenic Republic.

In a cordial conversation with Greek President, Ambassador Spasojević expresed his convictions that Serbia and Greece will continue to further strenghtening traditionally close and friendly ties between two peoples and two countries in all segments of bilateral relations.

President Pavlopoulos thanked to Serbia for its support and understanding regarding positions of Greece in the context of refugee and migratory crisis, respectively on Serbia's commitment for this crisis to being solved in the spirit of European solidarity.

Ambassador Spasojević expressed his gratitude for Greece's hitherto principled position on non-recognizing unilaterally declared independence of Kosovo and Metohija, as well as for Greece's support to European integration process of Serbia. 

Read more...
Book of Condolences on the occasion of tragic death of Mrs. Slađana Stanković and Mr. Jovica Stepić, staff members of the Embassy of the Republic of Serbia in Libya

On the occasion of tragic death of Mrs. Sladjana Stanković and Mr. Jovica Stepić, staff members of the Embassy of the Republic of Serbia in Libya, who were kidnapped in November 2015, and tragically lost their lives on 19 February 2016 in Libyan town Sabratha, a Book of Condolences will be open at the Embassy of the Republic of Serbia in Athens (Vas. Sofias 106), on 22 and 23 February 2016, in the period from 12,00 to 15,00 hrs.


Visit of the Delegation of Serbian Army to Greece

Upon the invitation of the Chief of Staff of the Hellenic Army Lieutenant-General Mr. Vasilios Telidis, Mr. Milosav Simović, Lieutenant-General, the commander and a delegation of the Army of Serbia, visited Greece in the period from 24 to 26 November 2015. 

Besides Mr. Telidis, Mr. Simović was also received by the Alternate Minister of National Defense Mr. Dimitris Vitsas, as well as the Chief of Staff of National Defense Admiral Evangelis Apostolakis.

During the three-day visit to Greece, Serbian delegation visited the Centre for training of armored units of the Army of Greece (in Avlona) and the Military Academy "Evelpidon" (In Vari Atiki) near Athens.

   

Read more...
Why Kosovo is ineligible for membership in UNESCO?

    

 

On the next link https://www.youtube.com/watch?v=5kU1JwflxFg you can find the video "THE TRUTH - NO KOSOVO UNESCO".

- Because the request for its membership is a serious breach of the international law, the Constitution of UNESCO,  the legally binding UN Security Council resolution 1244 (1999) and the Charter of the UN whose Article 25 says that “The Members of the UN agree to accept and carry out the decisions of the Security Council in accordance with the present Charter”.
- Because according to the UN Security Council resolution 1244, which reaffirms the sovereignty and territorial integrity of the Federal Republic of Yugoslavia (now Serbia), Kosovo and Metohija is an integral part of the Republic of Serbia, under the administration of the UN. Since Kosovo cannot be considered a State, it does not fulfill the basic requirement for membership set out by the UNESCO Constitution.
- Because unilateral attempts such as this one seriously harm and disrupt the dialogue between Belgrade and Pristina, under the auspices of the European Union in which mutually acceptable solutions for many complex issues have been devised so far. The issue of the Serbian cultural heritage and the property of the Serbia Orthodox Church has not yet been discussed within the dialogue where it belongs.

Read more...
Consultations on the basis of the MoU on European integration

Political consultations between Serbia and Greece on the basis of the MoU on European integration issues were held in Athens on 9 October 2015. The consultations were headed by Mr. Dimitrios Tziras, Director General for EU Affairs of the Greek Ministry of Foreign Affairs and Mrs. Marina Jovićević, acting Assistant Foreign Minister of the Republic of Serbia. There was also held a courtesy call to Mr. Nikos Xydakis, Alternate Minister for European Affairs. The main topics on the agenda included: migratory and asylum crisis, dynamic of the opening of the first negotiating chapters with Serbia, Chapter 31 and EU CFSP, preparation of the Progress Report for Serbia, regional cooperation, dialogue Belgarde-Priština, Chapters 23 and 24 and next meeting of the Joint Commission for the implementation of the MoU.   


Action of collecting humanitarian aid for the reception of refugees in the Republic of Serbia

Having in mind the increased inflow of refugees in the Republic of Serbia, Serbian Government has initiated the action of collecting humanitarian aid abroad, in order to provide better conditions for temporary reception and accommodation of refugees on its territory. All the information regarding the procedure for importing humanitarian aid in Serbia, as well as the list of urgent needs, can be found here. 


Premier projection of the feature documentary "Serbia in the Great War" in Athens

On the occasion of marking important historical moments of the WWI, in organization of the Embassy of the Republic of Serbia, with support of Greece-Serbia Business Council, at the Cinema Hall of the "Michael Cacoyannis Foundation" there was held a premier projection of the feature documentary film "Serbia in the Great War", made in co-production of the Radio-Television of Serbia and the Ministry of Defence of the Republic of Serbia. After the opening speech of Mr. Branko Lazarević, Charge d'Affairs a.i. of the Embassy, attendees were addresses by Mr. Nickolas Papastratigakis, Professor of the National and Kapodistrian University of Athens, Mr. Kostas Nikolouzos, Mayor of Corfu and Mrs. Sladjana Zarić, the author of the film. The event was attended by members of the diplomatic corps in Athens, as well as numerous eminent representatives of Greek public and political life.

Read more...
Ceremony of delivering the medals to Mr. Mikis Theodorakis and to Mrs. Liana Kanelli

On Monday, 22 June 2015, at the premises of the Embassy of Serbia in Athens there was held a ceremony of delivering the Decorations of H.E. Mr. Tomislav Nikolić, President of the Republic of Serbia, to Mr. Mikis Theodorakis (gold medal) and Mrs. Liana Kanelli (silver medal) for their outstanding merits in public and cultural activities, as well as a gesture of deep appreciation for their support and friendship to Serbia and its people during one of the most difficult periods of Serbia's contemporary history.  

 

Read more...
Ceremony of delivering the medal to Mrs. Gaga Rosić, literary translator

On Monday, 30 March 2015, at the premises of the Embassy of Serbia in Athens there was held a ceremony of delivering the Decoration of H.E. Mr. Tomislav Nikolić, President of the Republic of Serbia, to Mrs. Gaga Rosić, literary translator, for her outstanding merits in public and cultural activities. The event was attended by numerous eminent representatives of Greek public, cultural and political life, as well as members of Serbian diaspora in Greece and Greek and Serbian medias. 

 

Read more...
Open call of the Serbian Ministry of Culture for funding and co-funding of projects in the field of international cultural cooperation in 2015

Ministry of Culture and Media of the Republic of Serbia has opened a call for submission of project proposals in the following areas:

1. Translation projects of renowned works of Serbian authors into foreign languages

2. Cultural activities of Serbs abroad

The overall objective of the competition is to support the translation of representative works of Serbian literature into foreign languages, as well as to support and encourage realization of projects in the cultural field of the Serbian nationals abroad with the aim of preserving of their cultural identity.

The competition is open until 31 March 2015.

Information about application procedure and required forms are available on the website of the Ministry of Culture www.kultura.gov.rs

For more information about the open call, please contact:

Mr. Mladen Veskovic - mladen.veskovic@kultura.gov.rs , + 381 11 3398 026.


Visit of Minister A. Vulin to Greece

Minister of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs Mr. Aleksandar Vulin visited Greece in the period from 24 to 26 July 2014. During his visit to Athens, Mr. Vulin had a meeting with the Minister of Justice, Transparency and Human Rights of the Hellenic Republic Mr. Charalampos Athanassiou, when he informed about the interest of Serbian side to renew the negotiations on the Agreement of social insurance between the two countries, whose last round was held in December 2009. In Thessaloniki, Mr. Vulin talked with the Minister for Macedonia and Trace Mr. Giorgos Orfanos, when the two sides agreed to conclude the Agreement on the protection of military memorials, in the shortest possible period.  


Action of collecting humanitarian aid co-organized by the TV "SKAI" and the Embassy of the Republic of Serbia

In cooperation of the TV station "SKAI" and the Embassy of the Republic of Serbia, on Saturday 31 May 2014, in the period from 10,00 to 14,00 hrs, on the five locations in the city (Glyfada, Neo Psychiko, Maroussi, Peristeri and Agia Paraskevi) it was organized an action of collecting humanitarian aid for the people affected by the terrible floods that hit Serbia recently.


Book of Condolences opened at the Embassy

The Embassy would like to inform that on the occasion of the death and suffering of numerous people of the Republic of Serbia, caused by the devastating floods that hit large part of the country, the Government of the Republic of Serbia declared 21, 22 and 23 May 2014 for Days of Mourning.

On this sad occasion, a Book of Condolences will be open at the Embassy of the Republic of Serbia in Athens, on 21, 22 and 23 May 2014, from 11,00 to 14,00 hrs.


PayPal account for flood relief opened

The Serbian government stated that starting from 18 May it will be possible to donate humanitarian assistance to victims of floods in Serbia through PayPal service from 193 countries and the region.

The account belongs to the diplomatic mission of Serbia in Brussels, from where the funds will be sent directly to the account of the Republic of Serbia intended for the assistance to victims of floods.

The payment of humanitarian assistance, through the PayPal service, can be made on the address

floodrelief.gov.rs


Participation of the First Deputy Prime Minister and Foreign Minister I. Dačić in the Ministerial Conference EU-Western Balkans, Thessaloniki, 7-8 May 2014

First Deputy Prime Minister and Foreign Minister of the Republic of Serbia Mr. I. Dačić took part in the Ministerial Conference EU-Western Balkans, held in Thessaloniki,  7-8 May 2014. This conference was an opportunity for reaffirmation of the European perspective of the region and at the same time it symbolically marked a decade since adopting Thessaloniki agenda, that traced the path for European integration of the Western Balkans.

Read more...
Participation of Serbian Foreign Minister I. Mrkić in the informal meeting EU-candidate countries, Athens, 5 April 2014

Foreign Minister of the Republic of Serbia I. Mrkic took part in the informal meeting of Foreign Ministers of the EU member states with the candidate countries, held in Athens on 5 April 2014, at the invitation of Greek Deputy Prime Minister and Ministry of Foreign Affairs E. in his capacity as President of the EU Council, and EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy C. Ashton. On the margins of this event, Minister Mrkić had bilateral meetings with the Italian Foreign Minister F. Mogherini and Spanish Foreign Minster J. M. Garcia-Margallo.

 


Official visit of Minister Mrkić to Armenia, 10-11 March 2014

Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivan Mrkic paid two-day visit to the Republic of Armenia, from 10 to 11 March 2014. During his visit to Yerevan, Minister Mrkic had separate talks with President Serzh Sargsyan, Prime Minister Tigran Sargsyan, President of the National Assembly Hovik Abrahamyan and Minister of Foreign Affairs Edward Nalbandian. Minister Mrkić took part in the first Serbian-Armenian Business Forum, and the Heads of Diplomacy of the two countries signed the Agreement on the avoidance of double taxation. During his visit to Yerevan, Minister Mrkić had an audience with Karekin II, Head of the Armenian Apostolic Church.

Read more...
10th anniversary of pogrom on Kosovo and Metohija

 

On the occasion of marking the 10th anniversary of the pogrom happened on Kosovo and Metohija, 17-18 March 2004, the Embassy of the Republic of Serbia in Athens will organize a projection of the documentary "Crime without punishment", at the Embassy of the Republic of Serbia (106 Vasilissis Sofias Avenue), on Thursday, March 20th, 2014 at 19:00 hrs. The screening of the abovementioned film for the members of Serbian Diaspora in Greece will be organized on Friday, 21 March 2014 at 13,00 hrs. For more information regarding the issue of Kosovo and Metohija, please visit the official website of the Office for Kosovo and Metohija, Government of the Republic of Serbia - http://www.kim.gov.rs/en/

Read more...
Official visit of the Serbian Minister of Defence Mr. Nebojša Rodić to the Hellenic Republic

Minister of Defence of the Republic of Serbia Mr. Nebojsa Rodic paid an offical visit to Athens on 25 and 26 February 2014, when he talked with the Minister of Defence of the Hellenic Republic Mr. Dimitris Avramopoulos, as well as with Mr. Karolos Papoulias, President of the Hellenic Republic. On the second day of the visit, Minister Rodic visited the 13th Army Special Operations Command, where he attended the demonstration of the capacities of the members of that unit, and later on he was presented also the capacities of the Hellenic National Defence College.

 

Read more...
Reception on the occasion of the National Day and the Day of Armed Forces of the Republic of Serbia 2014

 

On the occasion of February 15, National Day and the Day of Armed Forces of the Republic of Serbia, the Embassy of the Republic of Serbia in Athens organized a reception in the premises of the Embassy, on 17 February 2014. The reception was very well attended by numerous representatives of the Greek state institutions, diplomatic and military corps, public and cultural life, Greek and foreign medias, as well as Serbian diaspora.

Read more...
National Day of the Republic of Serbia - notice

On the occasion of the National Day of the Republic of Serbia, the Embassy of the Republic of Serbia in Athens will be closed on Monday, 17 February 2014. 


Participation of the Minister I. Mrkić in the Council and Conference of the Adriatic and Ionian Initiative (AII), held in Athens 6-7 February 2014

Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivan Mrkić participated in the Conference on the EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region (EUSAIR), held in Athens 6-7 February 2014. This Conference has been preceded by XVI Ministerial Meeting of the Adriatic and Ionian Council. On the margins of this event, Minister Mrkić talked to the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Hellenic Republic Evangelos Venizelos, and he also had a bilateral meeting with the Minister of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina Zlatko Lagumdžija.

 


"European Rhapsody" concert on the occasion of the opening accession negotiations between Serbia and the EU

On the occasion of the opening accession negotiations between Serbia and the EU, that coinciding with the Greece’s presidency of the Council of the European Union, the Embassy of the Republic of Serbia in Greece, the Konstantinos G. Karamanlis Foundation and the Business Council Greece-Serbia organized the “European Rhapsody” concert, based on the worldwide known piano-opera plays, performed by one of the leading baritones of Belgrade Opera Mr. Nikola Mijailović and the pianist Mr. Miloš Pavlović (both professors at the Faculty of Music, Belgrade University of Arts).

The event was held on Tuesday 21 January 2014, at the Goulandris Natural History Museum in Athens and was well attended by numerous representatives of the Greek state institutions, diplomatic and military corps, public and cultural life, medias, as well as Serbian diaspora in Greece. 

Read more...
Beginning of accession negotiations between Serbia and the EU

The first Serbia-EU intergovernmental conference started on 21 January 2014 in Brussels, which marked the official beginning of accession talks at a political level.

The delegation of Serbia was led by Prime Minister Ivica Dacic, and also included First Deputy Prime Minister Aleksandar Vucic, Foreign Minister Ivan Mrkic, Minister without Portfolio in charge of EU integration Branko Ruzic, head of the negotiating team Tanja Miscevic and Serbian president's foreign policy advisor Marko Djuric.

The European Union was represented by Greek Deputy Prime Minister and Foreign Minister Evangelos Venizelos and the EU enlargement commissioner Stefan Fuele.

Read more...
Open call of the Serbian Ministry of Culture for funding and co-funding of projects in the field of international cultural cooperation in 2014

Ministry of Culture of the Republic of Serbia has opened a call for submission of project proposals in the following areas:

1. Translation projects of renowned works of Serbian authors into foreign languages

2. Cultural activities of Serbs abroad

The overall objective of the competition is to support the translation of representative works of Serbian literature into foreign languages, as well as to support and encourage realization of projects in the cultural field of the Serbian nationals abroad with the aim of preserving of their cultural identity.

 

Read more...
Visit of the Serbian Minister for European Integration Mr. Branko Ružić to Athens

 Minister without portfolio of the Government of the Republic of Serbia, responsible for European integration issues, Mr. Branko Ružić paid a working visit to Athens on 12 and 13 December 2013, when he met Greek Deputy Foreign Minister Mr. Dimitris Kourkoulas, with whom he discussed Serbia's European perspective, as well as preparations and priorities of the forthcoming Greece’s Presidency of the Council of the European Union in the first half of 2014. Minister Ružić had separated meetings with Mr. Panos Carvounis, Head of the Representation of the European Commission in Greece, Ms. Marietta Giannakou, Head of the Parliamentary Delegation of the New Democracy in the European Parliament and Mr. Panayiotis Michalos, Secretary General for International Economic Relations and Development of the Greek Ministry of Foreign Affairs. On this occasion it was organized working lunch with the representatives of the Greek-Serbian Business Council.

Read more...
Audience Award for Best Film to the Serbian film "Withering" by Miloš Pušić

The Audience Award  for Best Film in this year's 26th Panorama of European Cinema has been awarded to the Serbian Film "Withering" by Milos Pušić. The Panorama of European Cinema is a film festival dedicated to European Cinema taking place in Athens for the past 25 years with the collaboration of the Greek Ministry of Culture and the Municipality of Athens. 


Greek President Mr. Karolos Papoulias decorated prof. Dusan Sidjanski

Greek President Mr. Karolos Papoulias has bestowed the Officer of the Order of Honor to the Professor Dušan Sidjanski. Professor Sidjanski is the President of the European Cultural Centre, Professor Emeritus at the Faculty of Economic and Social Sciences and of the European Institute in Geneva. He is also the founder of the Department of Political Science at the  University of Geneva and Special Advisor to the President of the European Commission, José Manuel Barroso. 

 


Promotion of the Greek edition of the book "This is how it began", the anthology of the stories about Greece, at the Embassy of the Republic of Serbia in Athens

 

The promotion of the Greek edition of the book "This is how it began", the anthology of the stories about Greece, composed of 27 stories, written by the 27 prominent Serbian writers, was  held on Monday, 7 October 2013, at the Embassy of the Republic of Serbia in Athens.

 

 

Read more...
Working visit of the Prime Minister and Minister of Interior of the Republic of Serbia H.E. Mr. Ivica Dačić to Greece, 25-27 September 2013

 

Prime Minister and Minister of Interior of the Republic of Serbia, H.E. Mr. Ivica Dačić paid a working visit to Athens on 26 and 27 September 2013, when he had meetings with H.E. Mr. Karolos Papoulias, President of the Hellenic Republic and H.E. Mr. Antonis Samaras, Prime Minister of the Hellenic Republic. On that occasion it was organized working lunch with the representatives of the Greek-Serbian Business Council, that was also attended by H.E. Mr. Kostis Hatzidakis, the Greek Minister of Development. Previously, Prime Minister Mr. Dačić attended  the commemorative ceremonies on Corfu and Vido, dedicated to the Serbian soldiers who lost their lives in the First World War.

 

 


Minister A. Vulin at the roundtable discussion regarding the issue of Kosovo and Metohija, in the organization of ELIAMEP

Minister without portfolio of the Government of the Republic of Serbia, responsible for Kosovo and Metohija, Mr. Alexandar Vulin took part in the roundtable discussion with the topic “The question of Kosovo and Metohija and Serbia's EU accession process: The view from Belgrade”, on 19 September 2013. The event was organized by the Hellenic Foundation for European and Foreign Policy (ELIAMEP). 


“Hajduk Stanko” from Šabac at the International folklore festival in Greece

 

Folklore-artistic group “Hajduk Stanko” from Šabac (Serbia) took part in the International folklore festival, held in Nikoleika (near Patra, Greece), at the and of July 2013. Participants of this festival were also the folklore associations from Turkey, Cyprus, Albania, Italy, Belarus, China, Republic of Korea, Egypt, Chile and Greece, and the performance of the Folklore-artistic group “Hajduk Stanko” was very prominent and well accepted by the audience. The Ambassador of the Republic of Serbia to Greece H.E. Mr. Dragan Županjevac and his wife also attended this event. 

Read more...
The delegation of the National Assembly of the Republic of Serbia at the 20th Anniversary General Assembly of the Interparliamentary Assembly on Ortodoxy in Athens

The delegation of the National Assembly of the Republic of Serbia, headed by the Vice President of the National Assembly of the Republic of Serbia  Mr. Nenad Popović, PhD, took part in the 20th Anniversary General Assembly of the Interparlamentary Assembly on Ortodoxy, held in Athens, 26 June - 1 July 2013. Two members of the Serbian Parliament, Mr. Mileta Poskurica and Mr. Aleksandar Čotrić were also in the delegation of the Republic of Serbia.  

Read more...
ANNOUNCEMENT about the relocation of the Consular Department of the Embassy

Since April 8th, 2013, Consular Department of the Embassy of the Republic of Serbia has been relocated to the Embassy's building,  Vas. Sofias 106, Athens. The telephone numbers of the Consular Department remain unchanged. 


Reception on the occasion of the National Day and the Day of Armed Forces of the Republic of Serbia

 

On the occasion of February 15 - the National Day and the Day of Armed Forces of the Republic of Serbia, the Embassy of the Republic of Serbia in Athens organized a reception on February 14, 2013. The highest guest -representative of the Government of the Hellenic Republic was Ms. Olga Kefalogianni, minister of tourism. The reception was very well attended by numerous representatives of the Greek state institutions, diplomatic and military corps, public and cultural life, Greek and foreign medias, as well as Serbian diaspora.

Read more...
Official Visit of President of the Republic of Serbia to the Hellenic Republic, 9 - 11 November 2012

The President of the Republic of Serbia Tomislav Nikolic officially visited the Hellenic Republic on 9 - 11 November 2012, specifically Athens, Thessaloniki, the Monastery of Chilandar and the island of Corfu. He had talks with the President Papoulias, Prime Minister Samaras, Parliament Speaker Meimarakis, leader of the PASOK Venizelos and leader of SIRIZA Tsipras. At the premises of the Serbian Embassy a meeting of the Greek - Serbian Business Council was held, to which about 80 Greek investors, present or showing interest at the Serbian market, were invited. The Serbian President Nikolic and the Greek Minister for Development, Competitiveness, Infrastructure and Transport Hadzidakis addressed the participants.

 

Read more...
"Serbs in Greek Sports", Megaro Mousikis, October 5, 2012

“Serbs in Greek sports”, Megaro Mousikis, 5th October 2012


Greece and Serbia were always together!

Read more...
News
Υποτροφίες της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Σερβίας για το ακαδημαϊκό έτος 2017/2018.
Εκδήλωση αφιερωμένη στην εορτή του Αγίου Σάββα στην Πρεσβεία της Δημοκρατίας της Σερβίας στην Αθήνα
Διαγωνισμός συγχρηματοδότησης πολιτιστικών δραστηριοτήτων Σέρβων στο εξωτερικό για το έτος 2017
Συνάντηση του Πρέσβη Ντούσαν Σπάσογιεβιτς με τον Πρωθυπουργό της Ελλάδας Αλέξη Τσίπρα
Ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας σε διήμερη επίσκεψη εργασίας στην Σερβία
ΦΕΤΟΣ Η 150 ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΗΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΣΥΜΜΑΧΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
Βούτσιτς και Βούτσις: Η επίσκεψη του Τσίπρα τον Ιανουάριο ως πρόσθετη ώθηση στην συνεργασία.
Διμερείς πολιτικές διαβουλεύσεις μεταξύ των Υπουργείων Εξωτερικών της Σερβίας και της Ελλάδος
Συνάντηση του Πρέσβη κου Ντούσαν Σπάσογιεβιτς με τον Πρόεδρο του κοινοβουλευτικού κόμματος Το Ποτάμι κο Σταύρο Θεοδωράκη
Ο Ζάρκο Ομπράντοβιτς σε επίσημη επίσκεψη στην Ελλάδα: προσκλήσεις προς Τσίπρα και Παυλόπουλο να επισκεφτούν την Σερβία
The Balkans in Europe: the role of Serbia and Greece
The service of remembrance at Serbian Military Cemetery
Armistice Day November 11 is celibrated on non-working
Δεξίωση με την ευκαιρία της επισκέψεως του εκπροσώπου του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Δημοκρατίας της Σερβίας, των μελών του Ανωτάτου Δικαστικού Συμβουλίου και του Κρατικού Συμβουλίου Εισαγγελέων της Δημοκρατίας της Σερβίας στην Ελλάδα.
INVITATION TO TENDER FOR THE PROVISION OF REAL ESTATE SALES SERVICES – THE SALE OF DIPLOMATIC REAL ESTATE IN NEW YORK (UNITED STATES OF AMERICA), TOKYO (JAPAN), BONN (GERMANY), AND BERNE (SWITZERLAND)
Meeting of Ambassador Spasojević with HNDGS Chief Admiral Evangelos Apostolakis
Meeting of Ambassador Spasojević with Mr. Panagiotis Kouroumplis, Minister of Interior and Administrative Reconstruction
Meeting of Ambassador Spasojević with Ms. Maria Kollia-Tsarouha, Alternate Minister for Macedonia-Thrace
«Η Ελλάδα έχει στην Σερβία μια φίλη», ανακοίνωση του Σέρβου υπουργού Αλεξάντερ Βούλιν, εθνικού συντονιστή αρμόδιος για θέματα μεταναστευτικής και προσφυγικής κρίσης.
Ambassador Dušan Spasojević presented Credentials to H.E. Mr Prokopis Pavlopoulos, President of the Hellenic Republic
Book of Condolences on the occasion of tragic death of Mrs. Slađana Stanković and Mr. Jovica Stepić, staff members of the Embassy of the Republic of Serbia in Libya
Visit of the Delegation of Serbian Army to Greece
Why Kosovo is ineligible for membership in UNESCO?
Consultations on the basis of the MoU on European integration
Action of collecting humanitarian aid for the reception of refugees in the Republic of Serbia
Premier projection of the feature documentary "Serbia in the Great War" in Athens
Ceremony of delivering the medals to Mr. Mikis Theodorakis and to Mrs. Liana Kanelli
Ceremony of delivering the medal to Mrs. Gaga Rosić, literary translator
Open call of the Serbian Ministry of Culture for funding and co-funding of projects in the field of international cultural cooperation in 2015
Visit of Minister A. Vulin to Greece
Action of collecting humanitarian aid co-organized by the TV "SKAI" and the Embassy of the Republic of Serbia
Book of Condolences opened at the Embassy
PayPal account for flood relief opened
Participation of the First Deputy Prime Minister and Foreign Minister I. Dačić in the Ministerial Conference EU-Western Balkans, Thessaloniki, 7-8 May 2014
Participation of Serbian Foreign Minister I. Mrkić in the informal meeting EU-candidate countries, Athens, 5 April 2014
Official visit of Minister Mrkić to Armenia, 10-11 March 2014
10th anniversary of pogrom on Kosovo and Metohija
Official visit of the Serbian Minister of Defence Mr. Nebojša Rodić to the Hellenic Republic
Reception on the occasion of the National Day and the Day of Armed Forces of the Republic of Serbia 2014
National Day of the Republic of Serbia - notice
Participation of the Minister I. Mrkić in the Council and Conference of the Adriatic and Ionian Initiative (AII), held in Athens 6-7 February 2014
"European Rhapsody" concert on the occasion of the opening accession negotiations between Serbia and the EU
Beginning of accession negotiations between Serbia and the EU
Open call of the Serbian Ministry of Culture for funding and co-funding of projects in the field of international cultural cooperation in 2014
Visit of the Serbian Minister for European Integration Mr. Branko Ružić to Athens
Audience Award for Best Film to the Serbian film "Withering" by Miloš Pušić
Greek President Mr. Karolos Papoulias decorated prof. Dusan Sidjanski
Promotion of the Greek edition of the book "This is how it began", the anthology of the stories about Greece, at the Embassy of the Republic of Serbia in Athens
Working visit of the Prime Minister and Minister of Interior of the Republic of Serbia H.E. Mr. Ivica Dačić to Greece, 25-27 September 2013
Minister A. Vulin at the roundtable discussion regarding the issue of Kosovo and Metohija, in the organization of ELIAMEP
“Hajduk Stanko” from Šabac at the International folklore festival in Greece
The delegation of the National Assembly of the Republic of Serbia at the 20th Anniversary General Assembly of the Interparliamentary Assembly on Ortodoxy in Athens
ANNOUNCEMENT about the relocation of the Consular Department of the Embassy
Reception on the occasion of the National Day and the Day of Armed Forces of the Republic of Serbia
Official Visit of President of the Republic of Serbia to the Hellenic Republic, 9 - 11 November 2012
"Serbs in Greek Sports", Megaro Mousikis, October 5, 2012
News - Archive